Młodzi tłumacze

Czy któryś z naszych uczniów pojedzie wiosną do Brukseli?
Pięcioro uczniów „Piątki” wzięło udział w europejskim konkursie młodych tłumaczy „ Juvenes Translatores”!
Alicja Olszewska, Alicja Radłowska, Nadia Osińska, Szymon Węgliński z klasy 3D oraz Krystian Skowron z klasy 3a musieli w ciągu dwóch godzin przetłumaczyć na język polski jednostronicowe teksty angielskie i niemieckie. Konkurs przeprowadzono 25 listopada. Swoje prace odesłali do jury, które tworzą zawodowi tłumacze. Komisja ma do sprawdzenia i oceny ponad 3000 praz translatorskich siedemnastolatków z całej Europy. Z każdego kraju zostanie wyłoniony tylko jeden zwycięzca. Wiosną przyszłego roku laureaci wraz z nauczycielem języka i rodzicami pojadą do Brukseli, gdzie odbędzie się gala nagród.
W europejskim konkursie biorą udział uczniowie wylosowanych 705 szkół – tylu, ilu jest eroparlamentarzystów. W każdym kraju o kwalifikacje uboega się tyle szkół, ilu ów kraj ma reprezentantów w Parlamencie Europejskim. Bielska „Piątka” jest zatem jedną z 52 polskich szkół ponadpodstawowych, których uczniowie startują w konkursie. Już sam ten fakt może być dla nas powodem do dumy.
Czy któryś naszych uczestników pojedzie wiosną po nagrodę do Brukseli? Czekamy z niecierpliwością i nadzieją.